Ласло де Бриссак, менеджер по продукту, Google Карты
С Google Картами путешествовать стало намного проще. Они позволяют изучить район, прежде чем бронировать отель, построить маршрут на ходу, а также, благодаря автоматически переведенным отзывам, посмотреть, какие рестораны нравятся местным жителям.
Однако ориентироваться в чужой стране без знания языка по-прежнему непросто, особенно если вам нужно поговорить с кем-то: вспомните, как неловко было объясняться с таксистами или спрашивать дорогу у прохожих.
Чтобы помочь вам в подобных ситуациях, мы решили объединить Google Карты с Google Переводчиком. С помощью новой функции перевода, которую мы добавим в этом месяце, устройство сможет озвучивать название места и адрес на нужном языке. Если вы захотите попасть в ресторан с непроизносимым названием или прочитать адрес отеля, написанный на неизвестном вам языке, просто нажмите иконку рядом с названием или адресом, и Google Карты озвучат его. А если вы захотите поговорить с кем-то, Google Карты мгновенно переключат вас на Google Переводчик.
Технология озвучивания текста автоматически определяет язык, используемый на устройстве, и в каких случаях вам может понадобиться перевод. Например, если на телефоне установлен русский язык, а вы ищете достопримечательности Токио, рядом с названием и адресом выбранного места отобразится значок перевода в реальном времени.
В этом месяце новая функция появится в приложении для Android и iOS на 50 языках, в том числе и на русском. В будущем мы расширим этот список.